sábado, 23 de junio de 2007

WINTER IN THE CITY

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

POR FAVOR VOTA POR MI POEMA "WINTER IN THE CITY"
POETRY CONTEST

http://www.poetry.com/voteforme/poemvote1.asp?PID=12088569

by: Maria D Fischinger
Sighs moving slowly
across the pavement.
Desires hanging from
flashing signboards.
Darkness engulfing the horizon.
Boundless shadows torn
by violence.
Hopes waiting for
a present time.
Intense cold that freezes
the soul to its core.
Solitary multitudes
walking without rest.
Incessant movement
constantly
paralyzing the city.
Today and tomorrow mixed
in the mist of twilight.

===================================

Suspiros que recorren
lentamente el pavimento.
Deseos colgados a
letreros luminosos.
Oscuridad que ocupa el horizonte.
Infinitas sombras rasgadas
por violencia.
Esperanzas que esperan
un presente.
Intenso frío que congela
el alma hasta los huesos.
Multitudes solitarias
que caminan sin descanso.
Movimiento incesante
paralizando la ciudad
a cada instante.
Hoy y mañana mezclados
en la bruna del ocaso.

Maria Fischinger@Chicago, 2007

10 comentarios:

Kim dijo...

this is a beautiful poem....you are very talented...I enjoyed reading your blog immensely....regards Kim

Maria Fischinger dijo...

Thank you Kim.
Best wishes,
Maria

KSHIPPYCHIC dijo...

Visiting from Fame... I love your poem, it is very beautiful. Thank you for posting it in English as well so I could enjoy it with others! :)

Maria Fischinger dijo...

kshippychic
I will keep that in mind. Thank for stopping

Kellypocharaquel dijo...

Bellisimo Poema, con la magia de tu talento amiga querida.
Abrazos y besos
Raquel Luisa Teppich
www.kellypocharaquelmdp.com.ar

Maria Fischinger dijo...

Raquelita
Gracias por la visita.
Besos
Maria

Leida R. Vilá dijo...

Hi Maria, it excuses not to have written before, I walk occupied very, you have blog excellent, much color and poetry, I like. thanks for your commentary, you incluire between my Link, not to lose of route your blog

Maria Fischinger dijo...

Hi Leida
Thank for visiting my blog, I also went to visit your. They are beautiful.
Love,
Maria

Lakshmi Mareddy dijo...

Excellent poems... Keep up the good work. heres wishing that you get published. You are very talented. I like the beautiful flow [flujo hermoso] in your poetry.

Maria Fischinger dijo...

Lakshmi Mareddy..
Thank for visiting my blog.
Best always,
Maria