viernes, 31 de agosto de 2007

Porfirio Mamani-Macedo

Terremoto en Perú (2007)

No puedo orar, ni llorar, pero oro
en el silencio frío de la tarde que se va.

No hay ventana ni puerta ni adios,
porque no hay casa ni habitante que se va.

Todo queda en el pecho,
todo permanece en la memoria
porque el dicho olvido no existe para mí.

Los escombros a mis ojos llegan
como heridas fulminadas por un rayo.

Y llamo a mis parientes desde lejanas tierras,
llamo desde este muro que me aplasta,
y el teléfono no suena : extrañas voluntades lo cortaron,
para preservar sus onerosos dividendos.

Estoy bajo los escombros de la tierra
y respiro, y no respiro, y vuelvo a respirar.

Me llaman por mi nombre y no contesto,
no tengo voz, ni fuerzas ni camino,
estoy bajo una piedra, atrapado por el miedo.

Se oye otra voz, un llanto de niño, de padres, de amigos.
Se oye la tierra que vuelve a la tierra,
y yo estoy aquí, abrazado a un cadáver,
al cadaver de mi cuerpo, el tuyo, el mío.
Estoy aquí regado en el camino.

Oigo a lo lejos sirenas que se van,
y no me llevan, me dejan,
enterrado en el muro que construyó mi padre,
me quedo en la casa de mis padres,
en la casa de mis hijos, en mi casa para siempre.

Estoy herido, muy herido
en la carne y en el alma
estoy herido hasta el fondo de mis ojos,
hasta el fondo de mis huesos.

Yo no sueño nada, pero sueño con mañana.
No todo termina aquí, padre, hermano,
amigo que te quedas sentado en esa piedra acongojado,
que no te venza la orfandad,
ni el oscuro río de la muerte.
Mira aquella luz, el camino, la esperanza, la fe ;
oye la voz que llama en el desierto.

No fue el mar, fue la noche,
la antesala de la noche.
Debeis continuar y construir otra casa,
una casa más grande y más fuerte,
la casa de tu cuerpo, la casa de tu vida.

En este rincón de la tarde, oro
muy callado, en medio de los ruidos del mar,
del mar humano que gime de dolor,
y oro a Dios, a la Virgen, a los Santos que olvidé,
por irme por otras sendas más oscuras,
a gastar mi tiempo, mi energía y mi yo.

Aquí estoy sin una lágrima, enterrado
y renaciendo a orillas de este olivo
más allá del viento, más allá del mar.

París 18 de agosto, 2007

viernes, 17 de agosto de 2007

INSTITUTO GEOFÍSICO DEL PERU

INSTITUTO GEOFÍSICO DEL PERU
SISMOLOGIA
SISMO DEL 15 DE AGOSTO DE 2007

El Instituto Geofísico del Perú informa que el día 15 de Agosto de
2007, la zonasur de la región central del Perú, fue sacudida por un
gran sismo que alcanzo una magnitud de 7.0 en la escala de Richter
(ML) y 7.9 en la escala de "magnitud momento" (Mw). Este último fue
localizado a 60 km al Oeste de la localidad de Pisco;
es decir, en el mar. El sismo tuvo su origen en la superficie de
fricción de las placas de Nazca y Sudamericana, siendo estas a nivel
mundial, las de mayor velocidad de convergencia (10 cm/año). La
intensidad máxima evaluada en la escala de Mercalli
Modificada (MM) fue de VII afectando un radio de 250 km alrededor el
epicentro. El sismo sentido con intensidades de V (MM) en Lima
ciudad capital y de II-III (MM) en las ciudades de Chiclayo y
Arequipa.

En relación a la magnitud del sismo, existen varias escalas en las
cuales es posible dar a conocer su tamaño, esto dependiendo del tipo
de información que se utilice para su cálculo. En el caso del Perú,
la información disponible de la Red Sísmica Nacional, por su
distancia al epicentro, permite calcular la magnitud
en la escala de Richter o magnitud local (ML). Sin embargo, para
sismos grandes, es de mayor utilidad el uso de la escala "magnitud
momento" por cuanto permite cuantificar mejor la energía
liberada y para su calculo se requiere de información proveniente de
estaciones sísmicas ubicadas a distancias mayores a 3,000 km. La
agencia internacion al NEIC (National Earthquake Information
Center), utiliza esta información y ha calculado la
magnitud del sismo en 7.9 Mw, o sea en la escala "magnitud momento".
El sismo del 15 de Agosto, tuvo como particularidad la gran duración
de su proceso de ruptura o liberación de energía, aproximadamente 4
minutos, tiempo durante el cual se ha producido dos (2) importantes
rupturas, la segunda 70 segundos después de la primera, siendo esta
de mayor magnitud. La ocurrencia de es tas dos rupturas, fue
fácilmente perceptible por la población, de ahí que se indique la
ocurrencia de 2 sismos. Esta característica es propia de sismos de
gran magnitud con origen en el proceso de convergencia de placas en
el Perú.

Hasta las 07 horas de la mañana del día de hoy, se han registrado
mas de 250 replicas y de ellas, las ocurridas a las 00horas 16
minutos y 05 horas con 35 minutos del 16 agosto, presentaron
magnitudes de 6.0 y 5.8 ML, siendo sentidos en la localidad
de Pisco y alrededores con intensidades de IV (MM).

Lima, 16 de Agosto de 2007.
Mayor Información: Dr. Hernando Tavera - Director de Sismología
Teléfono: 51-3172300 Anexo 140

Impotencia

El dolor me robó la voz
y muda gritó mi impotencia.
Se abrieron las puertas del averno,
y los jinetes del Apocalipsis
cabalgaron por la costa de mi patria,
y tembló la pachamama.
La muerte llegó vestida con el velo de la noche
y la desolación desenfrenada se paseo ufana por la tierra.
Ahora el viento lleva el eco
del dolor de un pueblo entero,
mientras los días amamantan incertidumbre y hambre
bajo la mirada indiferente de los cielos.

MariaFischinger@Bled, 2007

Impotence

A deep, profound pain stole my voice
and speechless I shout my helplessness.
The door of the underworld opened
and the riders of the Apocalypse
hastened through the coast of my motherland.

The “Pachamama” shook.

While desolation wildly trampled over the Earth,
death arrived under the veil of night.
Now the wind carries the cries of a whole nation,
while the days nurse insecurity and hunger,
under the indifferent glance of skies.

Maria Fischinger @ Bled, 2007

miércoles, 15 de agosto de 2007


Foto de Tomaz Fischinger

Verde paisaje
natural horizonte
paz en el alma.